HISTOIRE DE FRANCE DE JACQUES BAINVILLE

Lettropolis publie l’HISTOIRE DE FRANCE de Jacques BAINVILLE

Ce texte du domaine public est en téléchargement gratuit.

Publier un texte tel que celui-ci est une gageure éditoriale. L’histoire est un domaine qui attire autant les réflexions des lecteurs qu’elle peut créer de contradictions parmi eux. La personnalité de l’auteur intervient également. Nous traversons aujourd’hui une période agitée de mouvements internationaux divers et majeurs, une de plus, mettant en scène de grandes puissances dont les noms ne sont pas mentionnés dans ce texte écrit avant la deuxième guerre mondiale, et qui semble incomplet.

L’est-il ? Certainement pas si nous en suivons bien l’esprit, tant sur le plan des relations internationales, que sur celui de la politique intérieure. Tout d’abord, les grandes puissances dont il est le plus question dans ce texte – Angleterre, Allemagne, Espagne – n’ont certes pas cessé de mener leur diplomatie, avec les méthodes du jour, mais sans oublier la permanence de leurs intérêts. Avec ou sans l’existence d’une Europe, dont le moins qu’on puisse dire, est qu’elle est loin de gommer les particularismes des pays qui la composent. Au moment où la Belgique subit une crise majeure et plus que durable, ce texte vient à point pour comprendre les enjeux qui sous-tendent les conflits entre Flamands et Wallons. Nous ferions bien de ne pas les négliger avant que ceux-ci nous dépassent.

Quant aux nouveaux grands de la diplomatie internationale, leur venue ne saurait battre en brèche le contenu de cette Histoire de France, une fois qu’on en aura saisi les grandes lignes. Car les leçons qui parsèment cet ouvrage en font un outil de compréhension s’appliquant à tous les mécanismes de conflits internationaux, qu’ils soient purement belliqueux, ou plus « simplement commerciaux ».

Nos lecteurs seront également surpris de noter combien de fois le mot « révolution » et son adjectif dérivé sont utilisés, habitué qu’il est à ne considérer que la Révolution (de 1789). La réalité dévoilée par Jacques Bainville est toute autre. Les révolutions ont émaillé le cours de la France, nation et État associés ou non. Certains y verront une chance, d’autres non. Au moment où j’écris ces lignes, un appui inattendu m’est offert, celui d’un homme politique inscrivant son programme dans l’idée d’une « révolution sociale ».  Je n’en demandais pas tant, mais acceptons le fait et, quelles que soient nos idées, intégrons-le dans le courant de notre histoire.

Nos lecteurs seront également décontenancés par l’apparent manque d’explication de certaines références. Manquent ou manqueraient certaines dates, et certains commentaires. C’est que l’auteur écrivait dans une période où l’enseignement de l’histoire était bien plus complet et didactique. Il est bien certain que ce texte me parle bien plus qu’à mes petits-enfants. Mais justement, il n’en est que plus important à éditer, pour toutes les générations. C’est aussi un moyen de transmission inter-générationnel.

Ce qui nous amène à revenir à plus de technique : il est de constante considération que les habitudes de lecture ont changé. Les longs textes semblent rébarbatifs à plus d’un lecteur. C’est la raison pour laquelle j’ai ajouté des intertitres à chaque chapitre. Ce choix, comme tout choix, est sujet à critique, non seulement dans l’intitulé, mais également dans le fait même de son existence. Mais l’essentiel me semble être l’adaptation au lecteur d’aujourd’hui, sans la dénaturation de l’œuvre.

Pour les mêmes raisons de pratique, j’ai inséré en début de texte une table des matières dont les liens internes mènent à la page souhaitée, et, d’une certains façon, correspondent à un panorama historique.

Je pense que certains lecteurs s’étonneront de ne pas trouver d’index des noms propres dans notre OLNI®. C’est qu’il s’agit justement d’un OLNI® et non d’un ouvrage sur papier. Ainsi, le lecteur qui suivra nos conseils – en particulier en utilisant Adobe Digital Edition® – créera son propre index et les signets qui l’intéressent.

Enfin, d’autres encore regretteront de ne pas trouver d’illustrations (cartes ou autres). Mais à cela je réponds : « commencez la lecture, saisissez-en la portée, et prenez un peu de patience, car… »

… car la suite viendra. En attendant, bonne lecture et bonnes réflexions.

Avec les compliments de Lettropolis : l’édition numérique de livres numériques appelés OLNIs®