{"id":1767,"date":"2012-06-12T23:54:27","date_gmt":"2012-06-12T23:54:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/?p=1767"},"modified":"2012-06-12T23:54:27","modified_gmt":"2012-06-12T23:54:27","slug":"mise-en-mots","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/","title":{"rendered":"MISE EN MOTS"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n<\/span><\/h1>\n

Les \u00e9ditions Lettropolis sont heureuses de pr\u00e9senter <\/span><\/p>\n

MISE EN MOTS<\/em>, <\/span><\/strong><\/p>\n

un recueil de po\u00e9sies de<\/span><\/p>\n

Charles BAURIN<\/strong>.<\/span><\/p>\n

\u00a0Charles n’est pas un inconnu pour ceux qui savent qu’il nous accompagne depuis le d\u00e9but de notre aventure \u00e9ditoriale. Parler d’aventure \u00e9ditoriale, pour Lettropolis et ses affili\u00e9s, ce n’est pas r\u00e9duire ce terme \u00e0 sa version purement \u00e9conomique comme tant d’entrepreneurs le font (on les comprend d’ailleurs). C’est d’abord investir dans l’aventure des rencontres humaines, une fin d’apr\u00e8s-midi, dans un grand magasin de Nouvelle-\u00c9cosse, parler de po\u00e9sies, de chansons, \u00e9voquer des envies communes de litt\u00e9rature, de mots en jeux, de jeux de mots, et de ce plaisir \u00e9tonnant de les lancer au ciel des id\u00e9es. R\u00e9sultat, aujourd’hui, cette publication qui en \u00e9tonnera plus d’un, enfin, ceux qui ne conna\u00eetraient pas encore l’inventivit\u00e9 de Lettropolis.<\/span><\/p>\n

MISE EN MOTS<\/em> appelle une po\u00e9sie tr\u00e8s personnelle de notre ami Charles. Savoir d’abord \u2013 il ne s’en cache pas, et m\u00eame le proclame \u2013 qu’il vit comme il \u00e9crit et \u00e9crit comme il vit. Ainsi, son appel aux voyelles \u00e9voquera bien s\u00fbr des r\u00e9f\u00e9rences classiques, mais s’enrichira de notes de musique (Il est aussi musicien), ainsi que de reproductions de ses tableaux ou photographies. Cela n’est pas pour d\u00e9plaire \u00e0 Lettropolis, qui s’ouvre \u00e0 toutes les bonnes pistes, dans le domaine du dialogue \u00e9crit-image. En voici une qui n’en est qu’\u00e0 ses d\u00e9buts, et vous en aurez bient\u00f4t d’autres preuves. <\/span><\/p>\n

Il \u00e9crit donc, comme il vit, et encore plus comme il l’aime et comme il aime. Ah\u00a0! Ce \u00ab\u00a0l’\u00a0\u00bb dont la pr\u00e9sence ou l’absence change tout, oriente les passions vers la chose \u00e9crite ou les choses de la vie. <\/span><\/p>\n

Les lecteurs de MISE EN MOTS <\/em>s’en apercevront bien vite\u00a0: le recueil pourrait porter comme sous-titre Ode \u00e0 la femme. <\/em>Banal direz-vous\u00a0! Tant de po\u00e8tes se sont donn\u00e9s \u00e0 cette c\u00e9l\u00e9bration f\u00e9minine, comme tant de peintres ont r\u00e9invent\u00e9 le nu. Certes, alors disons que le th\u00e8me est \u00e9ternel et que chacun porte en lui le droit de l’enrichir et d’en magnifier le bonheur. Pousser le th\u00e8me au-del\u00e0 du droit, vers le devoir\u00a0? Certainement pas, car il est des exp\u00e9riences mal venues, ou am\u00e8res, ou douloureuses, peut-\u00eatre. Mais ici, elles ne transparaissent pas. Ce sera un grand secret du po\u00e8te de garder en lui cette part obscure… si elle existe. Aucun psychologue ne s’\u00e9tonnera que les farfadets ne soient priv\u00e9s d’aucun des fardeaux de l’\u00e2me humaine. Simplement, ils vont et dansent et chantent comme leur nature le leur commande. <\/span><\/p>\n

Mais revenons \u00e0 l’\u00e9criture proprement dite de cette po\u00e9sie\u00a0: les sons et les images, font partie de sa recherche, mais il serait vain de la limiter \u00e0 de trop simples vocalises ou autres visuels. L’esth\u00e9tique, pour assum\u00e9e qu’elle soit, pourrait mener \u00e0 une certaine st\u00e9rilit\u00e9. Pas ici, car Charles Baurin a int\u00e9gr\u00e9 les pr\u00e9ceptes d’autres d\u00e9fricheurs de l’\u00e2me. Il cite parmi eux Yves Bonnefoy, mais navigue entre Saussure et Barthes, Rimbaud et Devos. Autant dire que le feu d’artifice n’attend que la pr\u00e9sence du lecteur pour \u00e9clater dans le ciel de notre imaginaire… ou de notre r\u00e9alit\u00e9. <\/span><\/p>\n

MISE EN MOTS<\/em> se veut aussi un don d’envies, et peut-\u00eatre m\u00eame de vocations. Charles Baurin, oscille entre po\u00e9sie et professorat, deux \u00e9tats qui, sans se contredire, appellent \u00e0 de fr\u00e9quentes discussions. Cet appel, il le signe de la fa\u00e7on la plus classique, en invitant ses lecteurs \u00e0 oser le son, l’image, le texte, \u00e0 lui envoyer leurs productions. Mais il le glisse \u00e0 sa mani\u00e8re, en bousculant certaines r\u00e8gles \u00e9tablies. Par exemple, hormis quelques n\u00e9cessit\u00e9s dans la table des illustrations, cherchez les majuscules dans ces textes. Vous n’en trouverez que trois qui hurleront \u00e0 vos yeux. Parti pris inadmissible\u00a0? M\u00e9connaissance de la typographie\u00a0? Vous n’y \u00eates pas. Suivez la piste, osez repenser l’esth\u00e9tique, osez une r\u00e9flexion compl\u00e9mentaire. <\/span><\/p>\n

Mieux encore \u2013 pis, diront certains \u2013 vous trouverez de temps \u00e0 autre quelques bizarreries grammaticales. Ne croyez pas qu’il s’agisse l\u00e0 d’inconvenances port\u00e9es \u00e0 la langue fran\u00e7aise. La r\u00e9alit\u00e9 est que Charles est un Petit Poucet qui s\u00e8me sur son chemin. Il souhaite nous expliquer quelles h\u00e9sitations a pu rencontrer son inspiration, quelles crois\u00e9es de chemins l’ont amen\u00e9 \u00e0 faire une pause. Peut-\u00eatre m\u00eame veut-il ainsi exprimer\u00a0: \u00ab\u00a0C’est bien moi, me reconnaissez-vous\u00a0? Voulez-vous que nous jouions ensemble\u00a0?\u00a0\u00bb Il ne serait pas le premier \u00e0 se montrer ainsi en son \u0153uvre. Chacun a ses raisons. Celles d’Hitchcok ne se confondaient pas avec celles des transmetteurs en morse qui introduisaient des erreurs de frappe, elles-m\u00eames porteuses de marques d’identification.<\/span><\/p>\n

Mais comme nous vous avons aid\u00e9 pour trouver les majuscules, nous vous laisserons emprunter votre chemin et aff\u00fbter votre attention vers cette grammaire dans la grammaire de la po\u00e9sie qui engendre une autre relation au langage. MISE EN MOTS<\/em>, c’est aussi une mise en saveur de tous nos sens, et les illustrations (photographies et peintures de Charles Baurin) qui accompagnent les textes, seront autant de phares en ce voyage.<\/span><\/p>\n

Ah, j’oubliais\u00a0! Il est possible que certaines de ses po\u00e9sies, \u00e0 tendance verte au bon sens du terme \u2013 lestes, en quelque sorte \u2013 fassent froncer quelques sourcils. Mais vraiment, si Charles Baurin joue parfois \u00e0 se faire \u00ab\u00a0lettropolisson\u00a0\u00bb, devrions-nous nous interdire toute \u00ab\u00a0lettropolissonnerie\u00a0\u00bb\u00a0?<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mise en mots<\/strong>
\nCharles Baurin<\/strong><\/p>\n

94 pages, <\/strong>
\n22 illustrations<\/strong>
\nCouverture d’Anna-Lisa Jones<\/strong><\/p>\n

4,85\u20ac<\/strong><\/p>\n

Avec les compliments de Lettropolis, \u00e9dition num\u00e9rique de textes num\u00e9ris\u00e9s appel\u00e9s OLNIs\u00ae (Objet Litt\u00e9raire Naviguant sur Internet)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les \u00e9ditions Lettropolis sont heureuses de pr\u00e9senter MISE EN MOTS, un recueil de po\u00e9sies de Charles BAURIN. \u00a0Charles n’est pas un inconnu pour ceux qui savent qu’il nous accompagne depuis le d\u00e9but de notre aventure \u00e9ditoriale. Parler d’aventure \u00e9ditoriale, pour … Suite →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[20,21],"tags":[],"class_list":["post-1767","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-r1","category-r11"],"yoast_head":"\nMISE EN MOTS - Lettropolis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MISE EN MOTS - Lettropolis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00e9ditions Lettropolis sont heureuses de pr\u00e9senter MISE EN MOTS, un recueil de po\u00e9sies de Charles BAURIN. \u00a0Charles n’est pas un inconnu pour ceux qui savent qu’il nous accompagne depuis le d\u00e9but de notre aventure \u00e9ditoriale. Parler d’aventure \u00e9ditoriale, pour … Suite →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lettropolis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-12T23:54:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Couverture.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PF GHISONI\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PF GHISONI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/\",\"url\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/\",\"name\":\"MISE EN MOTS - Lettropolis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Couverture.jpg\",\"datePublished\":\"2012-06-12T23:54:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#\/schema\/person\/c435c1f06cff91488ebfe1b3c01b6d5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Couverture.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Couverture.jpg\",\"width\":\"642\",\"height\":\"972\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MISE EN MOTS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/\",\"name\":\"Lettropolis\",\"description\":\"La promotion globale de l'internet litt\u00e9raire\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#\/schema\/person\/c435c1f06cff91488ebfe1b3c01b6d5c\",\"name\":\"PF GHISONI\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abf62349e0235351f25dc24b59f7804e25dd3d03ec57233ca3b7c2c0040da680?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abf62349e0235351f25dc24b59f7804e25dd3d03ec57233ca3b7c2c0040da680?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PF GHISONI\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.lettropolis.fr\"],\"url\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/author\/pf-ghisoni\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MISE EN MOTS - Lettropolis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MISE EN MOTS - Lettropolis","og_description":"Les \u00e9ditions Lettropolis sont heureuses de pr\u00e9senter MISE EN MOTS, un recueil de po\u00e9sies de Charles BAURIN. \u00a0Charles n’est pas un inconnu pour ceux qui savent qu’il nous accompagne depuis le d\u00e9but de notre aventure \u00e9ditoriale. Parler d’aventure \u00e9ditoriale, pour … Suite →","og_url":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/","og_site_name":"Lettropolis","article_published_time":"2012-06-12T23:54:27+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Couverture.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"PF GHISONI","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"PF GHISONI","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/","url":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/","name":"MISE EN MOTS - Lettropolis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Couverture.jpg","datePublished":"2012-06-12T23:54:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#\/schema\/person\/c435c1f06cff91488ebfe1b3c01b6d5c"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Couverture.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Couverture.jpg","width":"642","height":"972"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2012\/06\/12\/mise-en-mots\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MISE EN MOTS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#website","url":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/","name":"Lettropolis","description":"La promotion globale de l'internet litt\u00e9raire","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#\/schema\/person\/c435c1f06cff91488ebfe1b3c01b6d5c","name":"PF GHISONI","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abf62349e0235351f25dc24b59f7804e25dd3d03ec57233ca3b7c2c0040da680?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abf62349e0235351f25dc24b59f7804e25dd3d03ec57233ca3b7c2c0040da680?s=96&d=mm&r=g","caption":"PF GHISONI"},"sameAs":["http:\/\/www.lettropolis.fr"],"url":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/author\/pf-ghisoni\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1767"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1775,"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767\/revisions\/1775"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}