{"id":1018,"date":"2011-06-04T14:16:02","date_gmt":"2011-06-04T14:16:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/?p=1018"},"modified":"2011-12-18T16:51:56","modified_gmt":"2011-12-18T16:51:56","slug":"marcel-proust-et-nous","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/","title":{"rendered":"MARCEL PROUST ET NOUS"},"content":{"rendered":"

Lire Marcel Proust, c\u2019est apprendre \u00e0 mieux lire en soi.<\/span><\/p>\n

C\u2019est \u00e0 peu pr\u00e8s avec ces mots qu\u2019une enseignante de 1\u00e8re<\/sup> dans un lyc\u00e9e parisien distribua le texte de la fameuse \u00ab\u00a0petite madeleine\u00a0\u00bb, extraite du roman Du c\u00f4t\u00e9 de chez Swann<\/em>. Voici le t\u00e9moignage d\u2019H\u00e9lo\u00efse (nommons ainsi la jeune fille qui m\u2019apporta ce texte \u00e0 travailler) qui valida, non sans \u00e9tonnement mais pour sa plus grande joie, les mots si justes de son professeur.<\/span><\/p>\n

Le r\u00e9cit de ce surgissement de souvenirs, que le narrateur parti \u00e0 la \u201crecherche du temps perdu\u201c<\/em> croyait oubli\u00e9s\u00a0 \u00e9voque de mani\u00e8re si compl\u00e8te et f\u00e9conde l\u2019un des m\u00e9canismes les plus puissants et bouleversants de notre vie d\u2019\u00eatre humain qu\u2019il d\u00e9montre en m\u00eame temps \u00e0 quel point la lecture est l\u2019activit\u00e9 par excellence qui met chacun de nous en contact avec lui-m\u00eame. C\u2019est pourquoi on ne peut se lasser de le rappeler et de le diffuser\u00a0: Lettropolis existe pour cela aussi\u00a0!<\/span><\/p>\n

La lecture est \u00e0 vivre comme une exp\u00e9rience. Une des plus riches qu\u2019on puisse r\u00eaver de conna\u00eetre, dans la tranquillit\u00e9\u00a0 du corps, immobile. Elle est le temps de la plong\u00e9e en soi, magiquement oublieux de l\u2019environnement et des r\u00e9alit\u00e9s plus lointaines.<\/span><\/p>\n

Je m\u2019assure qu\u2019H\u00e9lo\u00efse conna\u00eet bien le contexte que pose Marcel Proust pour \u00e9voquer l\u2019\u00e9mergence de la m\u00e9moire inconsciente\u00a0: il est malade\u00a0; sa m\u00e8re lui apporte une tasse de th\u00e9, avec l\u2019un de ces petits g\u00e2teaux dodus appel\u00e9s \u00ab\u00a0madeleines\u00a0\u00bb que l\u2019on aime tremper dans la tasse et laisser fondre dans la bouche. \u00ab\u00a0Une puissante joie\u00a0\u00bb l\u2019envahit instantan\u00e9ment. Comme pouss\u00e9 par une n\u00e9cessit\u00e9, il part \u00e0 la recherche de sa cause, car il sait, au tressaillement qui l\u2019anime, que quelque chose non encore nomm\u00e9 vit en lui. Un pass\u00e9 enfoui cherche \u00e0 remonter \u00e0 sa conscience, par soubresauts, fuyant quand il croit le saisir.<\/span><\/p>\n

H\u00e9lo\u00efse a bien retenu cela. Elle entre alors en lecture, comme on entre en sc\u00e8ne\u00a0: apr\u00e8s une grande inspiration. Sans doute, la densit\u00e9 de la page polycopi\u00e9e, emplie de mots du haut en bas, l\u2019a-t-elle inqui\u00e9t\u00e9e\u00a0!<\/span><\/p>\n

Arrivera-t-il jusqu’\u00e0 la surface de ma claire conscience, ce souvenir, l’instant ancien que l’attraction d’un instant identique est venue de si loin solliciter, \u00e9mouvoir, soulever tout au fond de moi? Je ne sais. Maintenant je ne sens plus rien, il est arr\u00eat\u00e9, redescendu peut-\u00eatre; qui sait s’il remontera jamais de sa nuit? Dix fois il me faut recommencer, me pencher vers lui.<\/span><\/span><\/p>\n

A la troisi\u00e8me ligne, H\u00e9lo\u00efse reprend son souffle, mais ne cesse pas de lire, comme s\u2019interdisant de rompre le charme cr\u00e9\u00e9 par la suite des mots encha\u00een\u00e9s les uns aux autres, chacun nourri de la substance des pr\u00e9c\u00e9dents et venant \u00e0 son tour gonfler de sens les suivants.<\/span><\/p>\n

Quand d\u2019un pass\u00e9 ancien rien ne subsiste, apr\u00e8s la mort des autres, apr\u00e8s la destruction des choses, seules, plus fr\u00eales mais plus vivaces, plus immat\u00e9rielles, plus persistantes, plus fid\u00e8les, l\u2019odeur et la saveur restent encore longtemps, comme des \u00e2mes, \u00e0 se rappeler, \u00e0 attendre, \u00e0 esp\u00e9rer, sur la ruine de tout le reste, \u00e0 porter sans fl\u00e9chir, sur leur gouttelette presque impalpable, l\u2019\u00e9difice immense du souvenir.<\/span><\/p>\n

Et c\u2019est l\u00e0 qu\u2019H\u00e9lo\u00efse s\u2019arr\u00eate soudainement.<\/span><\/p>\n

Elle dit\u00a0: \u00ab\u00a0mais c\u2019est exactement \u00e7a\u00a0!\u00a0\u00bb, et dans ces mots simples et vrais, j\u2019entends l\u2019enthousiasme \u00a0que nous donnent l\u2019\u00e9veil, la r\u00e9v\u00e9lation d\u2019une exp\u00e9rience n\u00e9glig\u00e9e, voire oubli\u00e9e, et soudainement pr\u00e9sente dans les mots d\u2019un autre\u2026 qui en parlant de lui, parle non plus seulement \u00e0 <\/em>mais de <\/em>chacun de nous. Oui, enfouie au plus profond de notre esprit, vit notre vie, constitu\u00e9e de ces innombrables sensations, \u00e9motions, pens\u00e9es vagues, ou plus conscientes, images sans temporalit\u00e9, fluctuantes, insaisissables quand on voudrait les \u00e9voquer. Une saveur, une odeur<\/span>, subtils aiguillons, les font remonter \u00e0 fleur de conscience.<\/span><\/p>\n

Pourquoi\u00a0? Comment\u00a0? Les voil\u00e0 qui \u00e9mergent brutalement et se laissent prendre par notre esprit. Il n\u2019y a plus qu\u2019\u00e0 s\u2019abandonner \u00e0 la joie de cette fid\u00e9lit\u00e9, qui nous assure de notre r\u00e9alit\u00e9, nous inscrit dans le temps, le d\u00e9fiant dans son \u0153uvre destructrice.<\/span><\/p>\n

H\u00e9lo\u00efse n\u2019est plus du c\u00f4t\u00e9 de chez Proust. Elle est chez elle. C\u2019est sa propre exp\u00e9rience qu\u2019elle revit\u2026 et se met \u00e0 me raconte sans h\u00e9siter\u00a0!<\/span><\/p>\n

On pourrait faire ce parall\u00e8le\u00a0: de m\u00eame que l\u2019exp\u00e9rience sensorielle identique \u00e0 celle qui fut v\u00e9cue autrefois fait ressurgir, dans une simultan\u00e9it\u00e9 fulgurante, les images et les sensations du pass\u00e9, la lecture des mots de Proust, par la m\u00eame imm\u00e9diatet\u00e9, a fait ressurgir dans la m\u00e9moire de la jeune lectrice le souvenir d\u2019une exp\u00e9rience parfaitement semblable. Images d\u2019un autre lieu, d\u2019autres \u00eatres, d\u2019autres \u00e9motions. Mais qui se coulaient dans les mots de Proust, comme dans des formes universelles et parfaites, parce qu\u2019elles offrent le pouvoir de s\u2019adapter, s\u2019ajuster, \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 infinie de contenus.<\/span><\/p>\n

Proust nous invite donc chez nous. Il nous invite \u00e0 nous lire. Le \u201cnous\u201c devient l\u2019objet de nos lectures.<\/span><\/p>\n

Une autre fois, j\u2019aurai \u00e0 raconter que la lecture a cet autre pouvoir de nous emporter hors de nous. Vers de ce que nous n\u2019avons pas connu et parfois m\u00eame ignorons exister.<\/span><\/p>\n

Ceci est une autre histoire\u2026 Et un autre r\u00e9cit pour Lettropolis\u00a0!<\/span><\/p>\n

Avec les compliments de Lettropolis\u00a0: l\u2019\u00e9dition num\u00e9rique de livres num\u00e9riques appel\u00e9s OLNIs<\/em>\u00ae<\/em><\/span><\/p>\n

\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lire Marcel Proust, c\u2019est apprendre \u00e0 mieux lire en soi. C\u2019est \u00e0 peu pr\u00e8s avec ces mots qu\u2019une enseignante de 1\u00e8re dans un lyc\u00e9e parisien distribua le texte de la fameuse \u00ab\u00a0petite madeleine\u00a0\u00bb, extraite du roman Du c\u00f4t\u00e9 de chez … Suite →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,30],"tags":[],"class_list":["post-1018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-r2","category-r21"],"yoast_head":"\nMARCEL PROUST ET NOUS - Lettropolis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MARCEL PROUST ET NOUS - Lettropolis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lire Marcel Proust, c\u2019est apprendre \u00e0 mieux lire en soi. C\u2019est \u00e0 peu pr\u00e8s avec ces mots qu\u2019une enseignante de 1\u00e8re dans un lyc\u00e9e parisien distribua le texte de la fameuse \u00ab\u00a0petite madeleine\u00a0\u00bb, extraite du roman Du c\u00f4t\u00e9 de chez … Suite →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lettropolis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-04T14:16:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-12-18T16:51:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine HENNIQUEAU-MARY\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine HENNIQUEAU-MARY\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/\",\"url\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/\",\"name\":\"MARCEL PROUST ET NOUS - Lettropolis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-04T14:16:02+00:00\",\"dateModified\":\"2011-12-18T16:51:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#\/schema\/person\/6ea43af0d0c842a7d5ef6a794df7d3e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MARCEL PROUST ET NOUS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/\",\"name\":\"Lettropolis\",\"description\":\"La promotion globale de l'internet litt\u00e9raire\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#\/schema\/person\/6ea43af0d0c842a7d5ef6a794df7d3e0\",\"name\":\"Christine HENNIQUEAU-MARY\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25f84c5eff94e2a2fe87b4cb113b71aac1446f81e99c141f444cb15405d7363b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25f84c5eff94e2a2fe87b4cb113b71aac1446f81e99c141f444cb15405d7363b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christine HENNIQUEAU-MARY\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.lettropolis.fr\"],\"url\":\"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/author\/christine-henniqueau-mary\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MARCEL PROUST ET NOUS - Lettropolis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MARCEL PROUST ET NOUS - Lettropolis","og_description":"Lire Marcel Proust, c\u2019est apprendre \u00e0 mieux lire en soi. C\u2019est \u00e0 peu pr\u00e8s avec ces mots qu\u2019une enseignante de 1\u00e8re dans un lyc\u00e9e parisien distribua le texte de la fameuse \u00ab\u00a0petite madeleine\u00a0\u00bb, extraite du roman Du c\u00f4t\u00e9 de chez … Suite →","og_url":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/","og_site_name":"Lettropolis","article_published_time":"2011-06-04T14:16:02+00:00","article_modified_time":"2011-12-18T16:51:56+00:00","author":"Christine HENNIQUEAU-MARY","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christine HENNIQUEAU-MARY","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/","url":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/","name":"MARCEL PROUST ET NOUS - Lettropolis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#website"},"datePublished":"2011-06-04T14:16:02+00:00","dateModified":"2011-12-18T16:51:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#\/schema\/person\/6ea43af0d0c842a7d5ef6a794df7d3e0"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/2011\/06\/04\/marcel-proust-et-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MARCEL PROUST ET NOUS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#website","url":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/","name":"Lettropolis","description":"La promotion globale de l'internet litt\u00e9raire","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#\/schema\/person\/6ea43af0d0c842a7d5ef6a794df7d3e0","name":"Christine HENNIQUEAU-MARY","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25f84c5eff94e2a2fe87b4cb113b71aac1446f81e99c141f444cb15405d7363b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25f84c5eff94e2a2fe87b4cb113b71aac1446f81e99c141f444cb15405d7363b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christine HENNIQUEAU-MARY"},"sameAs":["http:\/\/www.lettropolis.fr"],"url":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/author\/christine-henniqueau-mary\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1018"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1416,"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018\/revisions\/1416"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lettropolis.fr\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}